FAQ/pt-br: Difference between revisions

From Ymirheim Wiki
(Created page with "A pasta de captura de tela está localizada em <code>Documents/My Games/Ymirheim/Screenshots</code>.")
(Created page with "=== Como jogar? Onde baixar o jogo? ===")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lista de perguntas frequentes.
List of frequently asked questions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Como jogar? Onde baixar o jogo? ===
=== How to play? Where to download the game? ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
O projeto está atualmente em fase '''Beta Fechado'''. Leia [https://forum.ymirheim.org/t/closed-beta-test-2/1749 '''está postagem no fórum'''] para saber como você pode participar.<br />
The project is currently in the '''Closed Beta''' stage. Read [https://forum.ymirheim.org/t/closed-beta-test-2/1749 '''this forum post'''] to find out how you can participate.<br/>
Você também pode ingressar em nosso [https://discord.gg/ggFJ4gW servidor Discord] para ser notificado sobre novidades do projeto e o status atual do servidor.
You can also join our [https://discord.gg/ggFJ4gW Discord server] to get notified about project news and current server status.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== O inicializador pede o cliente do jogo original. Onde posso baixá-lo? ===
=== The launcher asks for the original game client. Where can I download it? ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
O projeto Ymirheim funciona como um mod para o jogo original e não pode funcionar sem ele.
Ymirheim project works as a mod to the original game and can’t function without it.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Não distribuímos o cliente do jogo original feito pela Gravity Co., Ltd., porque pode violar a lei de direitos autorais. Você precisa possuir sua cópia do jogo original para instalar nosso mod e jogar em nosso servidor. Como alternativa, você pode pedir a seus amigos ou outros jogadores que compartilhem seus clientes com você, mas não temos o direito de ajudá-lo com isso, desculpe.
We do not distribute the original game client made by Gravity Co., Ltd., because it can violate the copyright law. You have to own your copy of the original game in order to install our mod and play on our server. Alternatively, you can ask your friends or other players to share their client with you, but we don’t have the rights to assist you with that, sorry.
</div>


=== O jogo será executado no Windows 10/11? Quais são os requisitos mínimos? ===
=== O jogo será executado no Windows 10/11? Quais são os requisitos mínimos? ===
Line 28: Line 16:
Sim, nosso cliente oferece suporte nativo ao Windows 10 e 11. Qualquer PC moderno (incluindo laptops com gráficos integrados) deve ser capaz de rodar o jogo perfeitamente, embora se você tiver uma máquina de baixo custo, talvez queira diminuir algumas configurações gráficas para obter taxas de quadros confortáveis. Você pode encontrar os requisitos reais do sistema e mais informações sobre como executar o jogo [[Special:MyLanguage/Running the game|aqui]].
Sim, nosso cliente oferece suporte nativo ao Windows 10 e 11. Qualquer PC moderno (incluindo laptops com gráficos integrados) deve ser capaz de rodar o jogo perfeitamente, embora se você tiver uma máquina de baixo custo, talvez queira diminuir algumas configurações gráficas para obter taxas de quadros confortáveis. Você pode encontrar os requisitos reais do sistema e mais informações sobre como executar o jogo [[Special:MyLanguage/Running the game|aqui]].


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Onde posso encontrar as capturas de tela que tirei no jogo? ===
=== Where can I find the screenshots that I took in game? ===
</div>


A pasta de captura de tela está localizada em <code>Documents/My Games/Ymirheim/Screenshots</code>.
A pasta de captura de tela está localizada em <code>Documents/My Games/Ymirheim/Screenshots</code>.

Latest revision as of 21:18, 8 July 2024

Lista de perguntas frequentes.

Como jogar? Onde baixar o jogo?

O projeto está atualmente em fase Beta Fechado. Leia está postagem no fórum para saber como você pode participar.
Você também pode ingressar em nosso servidor Discord para ser notificado sobre novidades do projeto e o status atual do servidor.

O inicializador pede o cliente do jogo original. Onde posso baixá-lo?

O projeto Ymirheim funciona como um mod para o jogo original e não pode funcionar sem ele.

Não distribuímos o cliente do jogo original feito pela Gravity Co., Ltd., porque pode violar a lei de direitos autorais. Você precisa possuir sua cópia do jogo original para instalar nosso mod e jogar em nosso servidor. Como alternativa, você pode pedir a seus amigos ou outros jogadores que compartilhem seus clientes com você, mas não temos o direito de ajudá-lo com isso, desculpe.

O jogo será executado no Windows 10/11? Quais são os requisitos mínimos?

Sim, nosso cliente oferece suporte nativo ao Windows 10 e 11. Qualquer PC moderno (incluindo laptops com gráficos integrados) deve ser capaz de rodar o jogo perfeitamente, embora se você tiver uma máquina de baixo custo, talvez queira diminuir algumas configurações gráficas para obter taxas de quadros confortáveis. Você pode encontrar os requisitos reais do sistema e mais informações sobre como executar o jogo aqui.

Onde posso encontrar as capturas de tela que tirei no jogo?

A pasta de captura de tela está localizada em Documents/My Games/Ymirheim/Screenshots.

Como posso doar? Existe uma loja de dinheiro?

Ymirheim é um projeto totalmente sem fins lucrativos, não haverá nenhum tipo de loja de dinheiro. Não aceitamos doações, não há necessidade disso, no momento podemos apoiar nossa infraestrutura por conta própria.

Existe uma base de conhecimento para este jogo?

Você está olhando para ela! ;) Esta wiki está sendo apoiada pelos próprios jogadores, portanto, quaisquer adições ao conteúdo já existente são bem-vindas!

Acho que encontrei um bug. Como faço para relatar isso? Como posso enviar uma sugestão?

Por favor, relate quaisquer bugs ou sugira suas ideias no fórum (você não precisa se registrar para fazer isso, basta fazer login com sua conta do jogo).

Preciso de ajuda / Quero enviar um relatório. Como posso fazer isso?

Para entrar em contato com nossa equipe de suporte, você pode:

Retrieved from "https://wiki.ymirheim.org/en/index.php?title=FAQ/pt-br&oldid=7499"