Translations:User Interface/14/pt-br: Difference between revisions

From Ymirheim Wiki
(Created page with "Na tela de seleção de personagens, há uma janela de lista de personagens no canto superior esquerdo da tela que consiste em uma lista de personagens e botões de controle abaixo dela. Você pode alterar o personagem selecionado clicando em seu nome na lista ou usando as teclas para cima/para baixo do teclado. Você pode navegar entre os botões de controle com 'Tab' e 'Shift+Tab'. Para ativar o botão, você pode clicar nele ou pressionar 'Enter' quando o botão estiv...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Na tela de seleção de personagens, há uma janela de lista de personagens no canto superior esquerdo da tela que consiste em uma lista de personagens e botões de controle abaixo dela. Você pode alterar o personagem selecionado clicando em seu nome na lista ou usando as teclas para cima/para baixo do teclado. Você pode navegar entre os botões de controle com 'Tab' e 'Shift+Tab'. Para ativar o botão, você pode clicar nele ou pressionar 'Enter' quando o botão estiver ativo (focado). Depois que um personagem é selecionado, seu modelo 3D aparece no meio da tela. O personagem com o qual você fez login da última vez estará sempre pré-selecionado.
Na tela de seleção de personagens, há uma janela de lista de personagens no canto superior esquerdo da tela que consiste em uma lista de personagens e botões de controle abaixo dela. Você pode alterar o personagem selecionado clicando em seu nome na lista ou usando as teclas {{key press|Up}}/{{key press|Down}} do teclado. Você pode navegar entre os botões de controle com {{key press|Tab}} e {{key press|Shift}}+{{key press|Tab}}'. Para ativar o botão, você pode clicar nele ou pressionar {{key press|Enter}} quando o botão estiver ativo (focado). Depois que um personagem é selecionado, seu modelo 3D aparece no meio da tela. O personagem com o qual você fez login da última vez estará sempre pré-selecionado.

Latest revision as of 02:23, 12 July 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (User Interface)
On the character selection screen, there is a character list window in the top left corner of the screen that consist of a list of characters, and control buttons under it. You can change the selected character either by clicking on its name on the list, or by using the {{key press|Up}}/{{key press|Down}} keys on the keyboard. You can navigate between the control buttons with {{key press|Tab}} and {{key press|Shift}}+{{key press|Tab}}. To activate the button, you can either click it or press {{key press|Enter}} when the button is active (focused).
Once a character is selected, it's 3D model appears in the middle of the screen. The character that you've logged in with last time will always be pre-selected.

Na tela de seleção de personagens, há uma janela de lista de personagens no canto superior esquerdo da tela que consiste em uma lista de personagens e botões de controle abaixo dela. Você pode alterar o personagem selecionado clicando em seu nome na lista ou usando as teclas ↑/↓ do teclado. Você pode navegar entre os botões de controle com Tab ↹ e ⇧ Shift+Tab ↹'. Para ativar o botão, você pode clicar nele ou pressionar ↵ Enter quando o botão estiver ativo (focado). Depois que um personagem é selecionado, seu modelo 3D aparece no meio da tela. O personagem com o qual você fez login da última vez estará sempre pré-selecionado.

Retrieved from "https://wiki.ymirheim.org/en/index.php?title=Translations:User_Interface/14/pt-br&oldid=10166"