Language statistics
From Ymirheim Wiki
This page shows translation statistics for all message groups for a language.
Translation statistics for Ukrainian (recent translations).
| Message group | Messages | Untranslated | Completion | Reviewed | Outdated |
|---|---|---|---|---|---|
| Active Structure | 6 | 3 | 50% | 0% | 0% |
| Animal Hide | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Arrival (Quest) | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Aster | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Attributes | 167 | 156 | 6% | 0% | 0% |
| Auction | 9 | 9 | 0% | 0% | 0% |
| Aura | 14 | 9 | 35% | 0% | 0% |
| Averro Reinhold's Vegetable Sandwich | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Beginner's Sandals | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Beginner's Shirt | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Beginner's Shorts | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Beginner's Skirt | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Big Healing Potion | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Blacksmith | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Blue Shark | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Boss Pukui Ring | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Brewing The Moss (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Brown Wolf | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Card | 19 | 13 | 31% | 0% | 0% |
| Category:Glossary | 3 | 2 | 33% | 0% | 0% |
| Cattleya | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Chon-Chon | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Chon-Chon Antennae | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Chon-Chon Leg | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Chon-Chon Wing | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Coal | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Coarse Cloth | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Collecting Pearls (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Collecting Poison Spores (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Collecting Wool (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Combat Mechanics | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Common Ammo | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Conrad Flint | 8 | 2 | 75% | 0% | 0% |
| Consumable | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Controls | 141 | 27 | 80% | 0% | 0% |
| Cooldown | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Coral Piece | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Cornutus | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Crafting | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Crystal | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Currency | 9 | 9 | 0% | 0% | 0% |
| Donas | 4 | 1 | 75% | 0% | 0% |
| Dospore | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Duel | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Dungeon | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Element | 17 | 17 | 0% | 0% | 0% |
| Empty Bottle | 9 | 2 | 77% | 0% | 12% |
| Equipment | 7 | 7 | 0% | 0% | 0% |
| Exiled Merman | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Experience | 30 | 27 | 10% | 0% | 0% |
| Fine Fabric | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Fish Fin | 7 | 7 | 0% | 0% | 0% |
| Flatro Shells (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Flatro Tails (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Fluff | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Fresh Crab Meat Needed (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Frog Skin | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Gathering | 29 | 29 | 0% | 0% | 0% |
| Global Cooldown (GCD) | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Harvesting Pumpkins (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Item | 15 | 15 | 0% | 0% | 0% |
| Kafra | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Kui-Kui | 6 | 2 | 66% | 0% | 0% |
| Letter for Jason Quincy (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Letter for the Lighthouse Keeper (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| List of all monster cards | 6 | 5 | 16% | 0% | 0% |
| Loot | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Lunch Delivery (Quest) | 4 | 1 | 75% | 0% | 0% |
| Main Story | 12 | 1 | 91% | 0% | 0% |
| Material | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Medium Bruni Crystal | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Medium Cedri Crystal | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Medium Healing Potion | 5 | 1 | 80% | 0% | 0% |
| Medium Scori Crystal | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Mermaid | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Mermaid Archer | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Mermaid Headband | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Merman Magician | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Milking (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Monster | 6 | 2 | 66% | 0% | 0% |
| Moritz Needs a Hand (Quest) | 4 | 2 | 50% | 0% | 0% |
| Mushroom Hunting (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| NPC | 5 | 2 | 60% | 0% | 0% |
| Organizations | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Party | 10 | 10 | 0% | 0% | 0% |
| Player Character | 7 | 3 | 57% | 0% | 0% |
| Poison Studies (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Poisonous Mushroom Hunting (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Postal Service | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Prontera's Annoyances (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Pui-Pui | 5 | 1 | 80% | 0% | 0% |
| Puku-Puku | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Pukui Leaf | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Pukui Peel | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| PvE | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| PvP | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Rainbow Fish | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Rat Problem (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Rat Tails (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Repeatable Quest | 12 | 5 | 58% | 0% | 0% |
| Rodha Frog | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Running the game on Linux | 26 | 26 | 0% | 0% | 0% |
| Sea Weed | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Seashell Powder (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Shark Overpopulation (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Shark Teeth (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Side Quest | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Skill | 9 | 9 | 0% | 0% | 0% |
| Skill Book | 9 | 9 | 0% | 0% | 0% |
| Skill Transfer | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Small Bruni Crystal | 7 | 4 | 42% | 0% | 0% |
| Small Cedri Crystal | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Small Chon-Chon | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Small Pearl | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Small Scori Crystal | 6 | 6 | 0% | 0% | 0% |
| Small Starfish | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Small Vadon | 4 | 1 | 75% | 0% | 0% |
| Stats | 48 | 33 | 31% | 0% | 0% |
| Status Effect | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Sticky Mucus | 5 | 5 | 0% | 0% | 0% |
| Stolen Fertilizers (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Stolen Goods (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Straggled Merman | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Tagata Clan Thief | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Tagata Clan Thug | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Template:ItemQuestHeading | 1 | 1 | 0% | 0% | 0% |
| Template:ItemQuestRewardHeading | 1 | 1 | 0% | 0% | 0% |
| The Danger of The Culverts (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Trader | 6 | 4 | 33% | 0% | 0% |
| Turtle | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Udar Clan Thief | 4 | 2 | 50% | 0% | 0% |
| Udar Clan Thug | 4 | 2 | 50% | 0% | 0% |
| Unripe Puku-Puku | 3 | 2 | 33% | 0% | 0% |
| Unripe Pukui | 4 | 1 | 75% | 0% | 0% |
| User Interface | 82 | 80 | 2% | 0% | 0% |
| Vadon | 3 | 1 | 66% | 0% | 0% |
| Vadon Claw | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Vendor | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Weapon | 12 | 12 | 0% | 0% | 0% |
| Weather | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| WoE | 2 | 2 | 0% | 0% | 0% |
| Wolf Tail | 4 | 4 | 0% | 0% | 0% |
| Wolf Tails (Quest) | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Wooden Chestpiece | 3 | 3 | 0% | 0% | 0% |
| Yellow-Eyed Fish | 3 | 2 | 33% | 0% | 0% |
| Zoologist | 2 | 1 | 50% | 0% | 0% |
| All message groups together | 1,142 | 861 | 24% | 0% | 1% |