Executando o jogo no Linux
O suporte para Linux ainda é experimental, mas já é possível executar o jogo com sucesso e obter um bom desempenho no Linux. O suporte para Linux não é nativo, mas sim obtido com uma camada de tradução (Wine ou Proton).
Existem várias maneiras de executar o jogo no Linux; aqui, abordamos as mais populares. Escolha a sua preferida:
- Lutris — A maneira mais fácil de instalar o jogo no Linux. O Lutris é um popular inicializador de jogos para Linux que simplifica a configuração e utiliza Wine/Proton como backend. Fornecemos um script de instalação guiada para o Lutris, tornando o processo de instalação muito fácil.
- Heroic Games Launcher — Outro inicializador de jogos popular para Linux que utiliza Wine/Proton como backend.
- Wine Nativo — A configuração via linha de comando é um pouco mais complexa, mas oferece mais controle e um desempenho potencialmente melhor em comparação com os inicializadores.
Solução de Problemas
O Inicializador não consegue iniciar.
Certifique-se de que o pacote dotnet452 do winetricks esteja instalado no seu prefixo wine (isso geralmente não é necessário se você usar o Lutris ou outros inicializadores).
Tela preta ou travamento ao iniciar o jogo
Tente iniciar o jogo no Modo de Segurança.
O jogo trava na tela inicial
Se você estiver tentando iniciar o jogo no Modo de Segurança, pode haver uma janela de mensagem abaixo da tela inicial, que você não consegue ver porque o Wine às vezes não força as janelas sempre visíveis a permanecerem sempre em primeiro plano. Feche a janela de mensagem usando a barra de tarefas e o jogo será iniciado.
Artefatos pixelizados pretos na tela
Esse problema pode ocorrer em versões antigas do Wine com GPUs Intel. Tente usar uma versão mais recente do Wine ou desative o DXVK. Se você estiver usando um iniciador de aplicativos, tente usar uma instalação nativa do Wine.
Baixa taxa de quadros
O Wine apresenta um desempenho extremamente ruim ao renderizar texturas mascaradas/transparentes. Tente desativar a opção Folhagem nas configurações de vídeo do jogo e/ou diminuir o campo de visão.
Se você estiver usando placa de vídeo integrada, desativar o FXAA também é uma boa ideia, já que ele pode consumir cerca de 5 FPS em alguns sistemas.
O desempenho do Wine pode cair significativamente em resoluções altas (acima de 1080p). Se você estiver usando um monitor 4K, pode ser melhor executar o jogo em uma resolução mais baixa e deixar que o monitor a ajuste automaticamente.
As fontes não estão sendo exibidas corretamente
Certifique-se de que o pacote corefonts do winetricks esteja instalado no seu prefixo Wine.
O controle não é reconhecido / A câmera gira sem parar mesmo com o controle conectado
O jogo utiliza a antiga API DirectInput (DInput) para se comunicar com os controles, que funciona apenas com controles compatíveis com Xbox. Primeiro, tente usar uma versão diferente do Wine (mais antiga ou mais recente). Se isso não resolver o problema, sua única opção é traduzir seu controlador XInput para DInput usando o x360ce ou similar, ou tentar mapear manualmente o controlador com as chaves de registro do Wine.